러시아어와 관련된 컨텐츠의 자막제작 혹은 영상번역을 도와드립니다!
가격정보
-
기본가격
5,000
총 결제금액
5,000원
상세정보
기본설명
STANDARD : 컨텐츠의 한국어->러시아어 혹은 러시아어->한국어의 번역을 도와드립니다! 일상용어 기준 1단어당 50원이구요, 단어의 수준이 높아질 시(전문용어) 1단어당 80원입니다. 최대 3일 기준.
DELUXE : 컨텐츠의 한국어->러시아어 혹은 러시아어->한국어의 번역을 도와드리고, (일상용어 기준 1단어당 50원, 전문용어 기준 1단어당 80원) 스크립트 작성까지 도와드립니다! 스크립트(예: 1분02~1분07 : Здравствуйте) 작성 시 1분 당 천원입니다. 최대 4일 기준.
PREMIUM : 컨텐츠의 한국어->러시아어 혹은 러시아어->한국어의 번역을 도와드리고, (일상용어 기준 1단어당 50원, 전문용어 기준 1단어당 80원) 스크립트 작성도 도와드리며, (예: 1분02~ 1분07 : Здравствуйте) 작성 시 1분 당 천원. 그리고 영상에 자막을 입혀드립니다! 영상을 자막에 입힐 시 2분 영상 기준 5천원입니다. 최대 4일 기준.
* 모든 것은 작업물의 양에 따라 변동될 수 있으며, 주문 시 꼭 문의 바랍니다!
* 꼭 영상 번역이나 자막 제작이 아니더라도, 러시아어와 관련된 작업은 뭐든 할 수 있으니 궁금하신 점이 있다면, 쪽지 보내주세요.
AS/환불규정
A/S는 오타 발생 시 언제나 가능하구요,
콘티 수정이나 약간의 내용 수정 시에는 1번만 가능합니다.
단순 변심에 의한 환불은 불가능하구요,
제가 기한을 지키지 못했을 시에만 환불 가능합니다.
구매자 평가
댓글 수정
댓글 삭제
리뷰에 댓글작성
구매자 평가가 없습니다.