크레벅스

상세정보

저렴하고 신속하게 믿음이 담긴 재능을 전달 드리겠습니다.





> 2016.6월~2017.1월 매주 2회번역 - 뷰티쇼프로그램 30분 좌우 분량영상자막&대사번역

> KBS다큐 취재영상 번역

> 뷰티상품 영상 번역

> [내 마음을 뺏어봐 取夺我心] 중한웹예능 영상 대사번역



◆통역 경력◆

중국인기 남자그룹 TVC광고의 전반적인 번역 & 통역담당



◆문서번역 경력◆
2014년 5월 - 세계적인 속눈썹 전문가과정 습득을 위한 기초기술교재 번역
2014년 5월 - 春秋戰國時代에內在된武道思想研究(중->한) 논문 번역
2014년 6월 - 모나미랜드 홈페이지 번역
2014년 7월 - 반도체 강의내용 번역
2014년 7월 - 다국어 스마트뱅크(한->중) 번역
2014년 7월 - 로고스필름 작가, 연예인 등 프로필 번역
2014년 8월 - 쇼핑몰 상세페이지 번역 -> 현재까지 진행 중..

2015년 3월 - 무역회사 제품제안서, 회사소개서 번역
2015년 4월 - 여행사 사이트 번역
2015년 4월 - 여행가이드책내용 번역

2015년 4월 - 고려홍삼상품소개 번역

2015년 4월 - 학원강의내용 번역



- MSDS 화학품 안전 설명서 번역

- 화장품 , 성형외과 관련 자료 번역

- CTI솔루션 소개 자료 번역

- 학교 공지 공증 번역

- 부동산 자료 번역

- 사업기획서 번역

- 쇼핑몰 상품소개 번역

- 관광호텔 프리젠테이션 번역

- 식당메뉴 번역

- 홍상상품소개 번역

- 군청사이트번역

- 화장품등 상품소개서번역

기타 등등



이외에도 계약서 자기소개서,이용약관, 통역, 영상번역 등등 통번역 작업들을 진행 하고 있습니다.
간단한 작업은 실시간으로 바로바로 번역 해 드립니다.




◆가격◆

난이도에 따라 가격이 변동 될 수 있으니, 참고 부탁드립니다.